img1.jpgЧеловек, любящий сказки на всю жизнь в душе остается ребенком. Окунитесь в волшебный мир сказки сами и откройте его вашим детям. Волшебные сказки не оставляют в наших буднях места злу. Вместе со сказочными героями мы верим в то, что жизнь прекрасна и удивительна!

Сказка The Wolf and the Sheep (Волк и овцы)

The Wolf and the Sheep Волк и овечка
A Wolf saw a Sheep by a small river and wanted to eat him. He shouted, "I can't drink this dirty water! It is very dirty! You have made  the water dirty. You put your dirty feet in to the water!" "No, I didn't make it dirty," the Sheep answered. "I didn't put my feet into the water. I drink with my mouth and not with my feet. Look! My feet are not in the water.""OK. Then it was last year. You put your feet into the water last year!" the Wolf shouted. "And you made the water dirty.""But I am only four months old," the Sheep said. "How could I put my feet into the river a year ago?""If it was not you, then it was your brother or your father," the Wolf shouted and jumped on the poor  Sheep. But the Sheep ran away. And the Wolf fell into the water. Волк увидел овечку, пасущуюся около ручья, и захотел ее съесть. Он крикнул : "Я не могу пить грязную воду! А она очень грязная! Это ты ее замутила! Ты вошла с грязными ногами в воду!" "Нет, я ее не мутила," ответила овца. "Я не входил в воду. Я пью воду, но не  пачкую ее своими ногами." "Посмотрите! Мои ноги не в воде."-Ответила овечка. "Ладно. Тогда это было в прошлом году. Ты ставила свои ноги в воду в прошлом году!", - крикнул Волк. -"И ты ее испачкала.""Но мне только  четыре месяца," -воскликнула овечка.- "Как я могла зайти в ручей год назад?""Если это и не ты, то это был твой брат или отец," - крикнул волк и прыгнул на несчастную овечку. Но овечка отбежала. И Волк упал в воду.